首页 > 关于我们 > 公司动态

关于我们

【国际翻译日】向翻译工作者致敬!
发布时间:2022-09-30 09:30:00| 浏览次数:

  国际翻译日是圣杰罗姆的生日9月30日。他作为《圣经》拉丁文本的译者,一直被西方笔译和口译工作者奉为守护神。长期以来,笔译和口译工作者都会利用他的生日前后的日子举行纪念活动。


  国际翻译家联盟(FIT)自1953年成立以来,其理事会和执行理事会便一直鼓励举行圣杰罗姆日(9月30日)庆祝活动。


  1991年,FIT公关委员会提出了国际翻译日的设想。同年,FIT理事会采纳了这一设想,决定建议FIT会员组织加强合作,并在圣杰罗姆日这一天表明他们的团结一致,以便提高翻译职业在本国的地位。这是一个表达翻译职业自豪感的日子。


  2022年国际翻译日的活动主题为“A World Without Barriers”(无障碍世界):语言专业人员在建设文化,理解和持久和平中的作用。


  语言因其对身份认同、交流、社会融合、教育与发展的复杂影响,对于人类和地球具有重要战略意义。语言专业人员在促进文化交流合作,推动发展,加强世界和平与安全等方面发挥着重要作用。


  作为国内翻译行业的翘楚,译国译民集团始终秉持着研精覃思,恪尽职守的态度,扮演语言桥梁和文化信使的角色,努力地向全世界传达中华民族的声音。


  多种语言,同一职业,译者一直都是隐形的存在。国际翻译日是对翻译工作者辛勤付出的肯定和赞扬,是对译员工作者们深深的敬意。


  小译在这里向译国译民的译员们以及所有翻译工作者说一声节日快乐!