2022年6月,译国译民集团与福州市文化和旅游局达成合作,内容为福州市A级旅游景区和公共文化场所外文标牌翻译服务采购项目,并在保证翻译质量的基础上及时交付。
福州市文化和旅游局是福州市人民政府组成部门。福州市文化和旅游局将市文化广电新闻出版局(市文物局)的文化、广播电视管理职责和市旅游发展委员会的职责整合,组建市文化和旅游局,作为市政府工作部门。
本次合作服务范围及要求:福州市A级旅游景区和公共文化场所外文标识标牌翻译、校对、验收。
作为福州市文化和旅游局福州市A级旅游景区和公共文化场所外文标牌翻译服务采购项目唯一来源,译国译民翻译始终坚持“专心翻译,做到极致”。译国译民是备受推崇的翻译服务集团,是亚洲综合排名第16位的语言服务商。
译国译民集团在翻译文化旅游方面有着丰富的经验,如去年与杜莎夫人蜡像馆(上海)有限公司合作,翻译其馆内蜡像人物生平介绍,标牌等等,译员的专业度和职业精神获得了客户的高度认可和赞许。
集团还与广西乐业大石围旅游发展有限公司达成长期合作关系,负责大石围公司旗下各A级景区的外文标识标牌翻译,按照大石围旅游发展有限公司各级领导要求进行翻译,最终圆满验收。
在文旅领域还有很多知名案例,例如集团与上海长风海洋世界有限公司签订合同,翻译景区标牌,约两万字符,3日内就完成交付,快速、准确、高效的翻译工作,使得集团倍获好评。
译国译民集团成立于2003年2月27日,多年深耕翻译服务领域,在全国布局,相继成立了16家公司,总注册资本金达5000万元。
集团目前共有专职员工200多名,签约国内专家译员10,000多名,签约外籍译员5000多名,形成以北京、上海、深圳、香港为营销中心,以福州、武汉、济南、南昌、成都、西安等地区为翻译和培训基地的模式,服务地区遍布中国大陆、港澳台、东亚、东南亚、欧洲、北美等地。
集团现已成为中国翻译协会理事单位(TAC)、美国翻译协会会员单位(ATA),是首批全国翻译专业学位研究生教育实习基地,已获得ISO9001质量管理体系认证、ISO17100笔译服务体系认证、ISO27001信息安全管理体系认证、国家高新技术企业等证书,是多所高校MTI笔译实践基地,并于2017年成功获得“全球百强语言服务商”荣誉称号。作为翻译行业标杆企业,译国译民致力于推动中国翻译产业化及中外文化交流,帮助企业客户实现全球化,助力中国翻译产业走向世界。