第29届北京国际图书博览会

THE 29th BEIJING INTERNATIONAL BOOK FAIR

6月15日至18日

第29届北京国际图书博览会在北京国家会议中心举办

20多万种中外图书亮相

参展国家和地区达56个

展商数量2500家

其中1500家中外出版及相关机构线下参展

海外展商约900家，占比60%

阿尔及利亚担任主宾国

　　译国译民集团作为展商，也受邀参与了本次博览会，并对译国译民集团旗下的文创图书翻译作品进行介绍，和现场的游客进行了友好互动。现在让我们一起来回顾一下那些精彩瞬间！

　　1、展会亮点

　　本届书展将有20多万种中外图书将亮相本届图博会。同时，首次设置“网络出版馆”，展示一批出版融合发展的新产品、新服务、新模式，努力推动中国文化立体“走出去”；打造BIBF绘本展、BIBF艺术书展、BIBF美食图书展、世界礼物市集、BIBF菠萝圈儿国际插画展等五大特色展区，实现专业交流和阅读品质双提升。

　　书展期间，将举办近千场专业出版交流、文化艺术活动。重点活动有：第十六届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式、BIBF中外出版人之夜、网络出版发展论坛、北京出版高峰会议、出版与技术创新大会、首届出版学科与教育国际高峰论坛、世界童书论坛等。世界阅读季从3月延续至6月，在北京SKP RENDEZ-VOUS书店、建投书局、十月文学院举办澳大利亚、波兰等“国家之夜”和“诗歌之夜”等主题活动。

　　2、译国译民图书翻译与出版服务介绍

　　公司简介

　　译国译民集团成立于2003年2月27日，多年深耕翻译服务领域，在全国布局，相继成立了20余家公司。

　　集团目前共有专职员工300多名，签约国内专家译员10,000多名，签约外籍译员5000多名，形成以北京、上海、深圳、香港为营销中心，以福州、武汉、济南、南昌、贵阳、西安、杭州等地区为翻译和培训基地的模式，服务地区遍布中国大陆、港澳台、东亚、东南亚、欧洲、北美等地。

　　集团现已成为中国翻译协会理事单位（TAC）、美国翻译协会会员单位(ATA)，是首批全国翻译专业学位研究生教育实习基地，已获得ISO9001质量管理体系认证、ISO17100笔译服务体系认证、ISO27001信息安全管理体系认证、ISO14001环境管理体系认证、ISO45001职业健康安全管理体系认证、国家高新技术企业等证书，是多所高校MTI笔译实践基地，并于2017年成功获得“全球百强语言服务商”荣誉称号。作为翻译行业标杆企业，译国译民致力于推动中国翻译产业化及中外文化交流，帮助企业客户实现全球化，助力中国翻译产业走向世界。

　　服务内容

　　(1) 引进版、输出版图书翻译服务

　　译国译民集团支持多语种（以中英互译为中心，同时涵盖中文与日、韩、法、德、译、俄等其它常见语言互译）、双方向（外译中、中译外）、题材广（涉及亲子、心理、社科、文学、艺术、小说、管理、励志、教育、童书等国内外图书题材）、全流程（“一站式”服务，译员匹配，信息编写发布→收发测试稿→筛选与确定译者→沟通合作事项→项目管理）

　　(2) 学术专著、译著、教材待出版资源整合与选题推介服务

　　译国译民集团图书出版事业部与校企合作事业部强强联合，承托500多所外语合作院校的海量出版需求，经过图书出版事业部筛选、加工，免费向国内外各出版机构推选优质选题。

　　合作伙伴（部分）

　　3、译国译民集团展会现场

　　来自不同地方的人们，不约而同地相聚译国译民集团展会现场，现场阅读译国译民集团展会现场摆放的精美图书，并于工作人员进行友好互动和交流。

游客现场观看图书

工作人员细心讲解

　　译国译民集团的工作人员为前来参观的游客认真讲解了译国译民集团翻译的各种图书以及图书翻译的发展历程和发展规模，让现场的游客了解到译国译民在图书翻译领域的专业和高效以及精致的服务。

　　4、展会现场：百花齐放

　　本届北京国际图书博览会，吸引了中国国际出版集团、北京出版集团、吉林出版集团、海南出版集团、新疆人民出版社、四川出版、台湾图书出版事业协会、中信出版集团、俄罗斯图书、中国恐龙系列海豚出版社、中国国际出版社等2500多家展商参展，其中不乏许多知名的图书出版商，现场更是有络绎不绝的游客前来参观！