12月6日，#浙江将组织1万家企业出国参加经贸活动# 话题登上微博热搜，网友纷纷点赞。

　　12月3日，浙江省启动“千团万企拓市场抢订单行动”。12月4日，由省商务厅带队的外贸企业队伍出发，开启为期6天的德国、法国之行。这支队伍是新冠肺炎疫情暴发以来，由浙江省级商务部门带队出国的第一团。

　  “我们希望通过政府部门带头走出去，向企业释放更积极的信号，让他们更有信心、有意愿主动走出去，在新一年获得更多与国际同行竞争合作的机会。”代表团秘书长李琳说。

　　该行动旨在分阶段、分地区、分行业、分国别更好地帮助企业把握市场需求、稳定和拓展境外客户关系，承接好国际订单。

　　12月7日，国务院联防联控机制发布了《关于进一步优化落实新冠肺炎疫情防控措施的通知》，被称为“新十条”，在风险区域划分、核酸检测、隔离方式等十个方面做了进一步优化。

　　随着各地疫情防控措施不断优化调整，各地组团“出海”的队伍变得壮大起来，广东、四川、江苏等地也跟上“抢单”步伐。

图片来源：新华社

　　四十家广州企业也包机出海抢单。广州市商务局组织近40家外贸企业百余人以包机的方式，赴东南亚地区参加广东（马来西亚）商品展和亚太区新加坡美容展。

　　12月5日，四川首架商务包机起航，来自31家外贸企业的40人飞赴欧洲，开展为期9天的经贸促进活动。据《四川日报》消息，这些企业来自食品、医药、汽车、家具、农产品等行业，将通过拜访新老客户、参加展会等方式抢抓海外订单。

　　12月7日，据“苏州发布”微信公众号消息，11月17日-23日，苏州市商务局组织开展了赴日包机服务工作，成为2020年疫情以来中国地方政府层面组织的首次大型经贸团组包机服务，赴日之旅成果丰硕，拿下超过10亿元新订单。据悉，12月9日-18日，苏州市商务局还组织开展赴法国、德国包机服务。

　　各地纷纷出海，释放着外贸回暖的信号。上海财经大学中国经济思想研究院研究员岳翔宇对时代财经分析，疫情管控不断优化，有助于产业链更畅通，对出口与进口都有一定帮助。

　　从已经成团奔赴海外抢订单的城市看，这一波主要是沿海省份的城市。为什么是沿海城市？刚公布的这组数据也许告诉了我们答案：

　　11月中国进出口总值3.7万亿元，同比微增0.1％，增速较10月的6.9％大幅放缓，创今年5月以来新低。其中，出口2.1万亿元，同比增长0.9％，进口1.6万亿元，下降1.1％。

　　中国对美国的出口11月年比下降25.4％，至408亿美元，从美国的进口下降7.3％，至165亿美元。中国对美国的贸易顺差因此而出现大幅度收缩，降幅34.1％，至243亿美元。

　　春江水暖鸭先知！以外贸型经济为主的危机感强烈的沿海城市，不得不主动出击，这是形势所逼。也可以预见，各地组团“出海”的队伍将变得更加“壮观”和频繁。外部总需求在下降，是经济以制造为主的我们面对的第一个挑战。

　　一个“抢”字，反映了各地对扭转外贸形势的急切，也反映各地拿出了全力支持的效率与诚意，随之而来的就是翻译行业的增长。在此基础上，随着疫情防控优化措施推出，国际商贸活动开始逐渐复苏，类似上述这类组团包机出海的海外集中招商活动，也开始纷纷展开。通过由政府包机并提供补贴的形式，促进商业代表团到海外招商引资，寻觅商机，把时间和机会抢回来。

　　后疫情时代，国际化企业无不重视翻译的专业价值，译国译民集团开始把工作重心转移到经济发展上来。高品质的翻译工作为企业漂洋过海插上了腾飞的翅膀，大型的国际化企业，都对翻译有一定的预算计划。译国译民集团拥有更多的翻译资源，能够更好更快速的解决企业的翻译需求，并且能够提供应有的保障。

　　内容来源于网络